-
1 фæздæг
топпыхосы фæздæг – пороховой дым
фæздæг калын – дымить
фæздæг скалын – задымить (начать дымить)
идиом. фæздæг фестын кæнын -
2 задымить I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задымить I
-
3 задымить
1) ( начать дымить) commencer à fumer2) ( покрыть копотью) разг. enfumer vt -
4 задымить
I сов., вин. п.( закоптить) ahumar vtII сов.( начать дымить) empezar a humear, comenzar a echar humo -
5 comenzar a echar humo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > comenzar a echar humo
-
6 empezar a humear
гл.общ. (comenzar) задымиться, задымить (начать дымить) -
7 задымець
lat. zadyméte; zadymete sy -
8 zadyméte
кір. задымецьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zadyméte
-
9 fum·o
дым; kolono de \fum{}{·}o{}{·}o столб дыма \fum{}{·}o{}{·}o de incenso дым (от) ладана; leviĝas \fum{}{·}o{}{·}o поднимается дым; ne ekzistas \fum{}{·}o{}{·}o sen fajro посл. нет дыма без огня \fum{}{·}o{}{·}a дымный; дымовой \fum{}{·}o{}{·}a nubo облако дыма \fum{}{·}o{}{·}i 1. vn дымиться; куриться; дымить; коптить (испускать дым); 2. vt курить (табак, опиум, трубку, папиросу и т.п., но не ладан!) \fum{}{·}o{}ad{·}o 1. дымление \fum{}{·}o{}ado de tuboj испускание дыма трубами; 2. курение \fum{}{·}o{}aĵ{·}o 1. копоть; ср. fulgo; 2. копчёность (= bukano) \fum{}{·}o{}aĵoj копчёности, копченье \fum{}{·}o{}aĵ{·}i vt коптить (рыбу, мясо и т.п. = fumsekigi) \fum{}{·}o{}aĵita haringo копчёная сельдь \fum{}{·}o{}aĵ{·}ej{·}o коптильня \fum{}{·}o{}aĵ{·}ist{·}o коптильщик \fum{}{·}o{}ant{·}o курильщик, курящий ( сущ.) \fum{}{·}o{}ec{·}a напоминающий дым, похожий на дым; дымчатый \fum{}{·}o{}eg{·}o густой дым; дымище \fum{}{·}o{}ej{·}o курильня, курилка, курительная комната (= fumsalono, fumĉambro); место для курения \fum{}{·}o{}et{·}o дымок \fum{}{·}o{}iĝ{·}i задымить(ся), начать дымиться \fum{}{·}o{}iz{·}i окуривать, обрабатывать дымом \fum{}{·}o{}il{·}o \fum{}{·}o{}uj{·}o курильница, кадильница; кадило.
См. также в других словарях:
Зачадить — I сов. неперех. разг. 1. Начать чадить, испуская дым, копоть. 2. Начать дымить чем либо. II сов. перех. разг. Наполнить помещение чадом, дымом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задыми́ть — 1) млю, мишь; прич. страд. прош. задымлённый, лён, лена, лено; сов., перех. Закоптить дымом. Задымить стены. □ В небольшой, дочерна задымленной баньке находились на карауле два бойца. Бубеннов, Белая береза. 2) млю, мишь; сов. Начать дымить … Малый академический словарь
ЗАДЫМИТЬ — ЗАДЫМИТЬ, задымлю, задымишь, совер. 1. без доп. Начать дымить. Печка задымила. 2. что. Пропитать, прокоптить, наполнить дымом (разг. фам.). Весь потолок задымили. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Задымить — I сов. неперех. Начать дымить. II сов. перех. см. задымлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Задымить — I сов. неперех. Начать дымить. II сов. перех. см. задымлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАДЫМИТЬ — ЗАДЫМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); совер. 1. Начать дымить. Печь задымила. 2. что. Закоптить или загрязнить дымом. З. потолок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задымить — млю, мишь; задымлённый; лён, лена, лено; св. 1. что. Наполнить или закоптить дымом. З. стены. З. баню. З. всю кухню. 2. Начать дымить. Печка задымила … Энциклопедический словарь
задымить — млю/, ми/шь; задымлённый; лён, лена/, лено/; св. 1) что Наполнить или закоптить дымом. Задыми/ть стены. Задыми/ть баню. Задыми/ть всю кухню. 2) Начать дымить. Печка задымила … Словарь многих выражений
задымить(ся) — 1. задымить(ся) 1 за/дым/и/ть¹(ся)¹ [закоптить(ся)]. 2. задымить(ся) 2 за/дым/и/ть²(ся)² [начать дымить(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
Раздымиться — I сов. неперех. разг. Начать усиленно дымить. II сов. неперех. разг. Начать и долго не прекращать дымить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАДЫМЛЯТЬ — ЗАДЫМЛЯТЬ, задымить что, | покрывать копотью, держать в дыму, зачернить дымом. | Стать дымить. Ты опять задымил трубкою! Труба задымила. | Начать кутить, мотать. ся, ·возвр. и страд. по смыслу речи. | Начать дымиться. Трубы задымились. Задымленье … Толковый словарь Даля